Н.Н. Страхову (17 апреля 1873)
Любезнейший Николай Николаевич, был у Вас, наверно зная, что не застану Вас дома. (Гуляете; не наглядитесь на прусского короля!).1 Вот что: что 2-я библиографич<еская> статья? (Природа?). Я первую отдал в набор. А не будет ли и еще 3-й статейки. № у нас выходит.2 (В четверг последнее собрание для решения судьбы «Гражданина»).3 № выйдет бойкий. Ваша статья в вышедшем № удивительно метка и хороша.4 Мещерский5 очень просил Вас быть у него завтра в среду вечером. (Я постараюсь, чтоб пришел и Майков,6 и если придет и Маркевич,7 то не будет скучно). Итак, будьте, пожалуйста, в среду. Вышел «Русский вестник», а в нем «Ваал» Писемского.8 Прочтите, Николай Николаевич, может, надо будет написать (а может, и нет).9 То и <?> все фельетоны бросятся разбирать «Ваал».
До свидания, итак, завтра увидимся.
Ваш Ф. Достоевский.
17 апр<еля> <1873 г.>
Сделайте одолжение, Ник<олай> Ник<олаевич>, не оставьте без статьи. С одной статьей библиографии невозможно открывать.10
Печатается по ксерокопии, предоставленной ИРЛИ американским профессором Джорджем Шероном (Калифорния). Оригинал письма хранится: США, Бостон, Isabella Stewart Gardner Museum (дар гарвардского профессора Томаса Виттемора, 1871—1950).
Впервые опубликовано: Русская литература. СПб., 1992. № 1. С. 113—115.
1 Шутливая реплика Достоевского связана с приездом в Петербург 16 апреля 1873 года германского императора Вильгельма. Его визит получил сочувственное освещение в печати (см., например: Гражданин. 1873. 16 и 23 апр. № 15—17).
2 В № 17 «Гражданина» от 23 апреля 1873 года (раздел «Критика и библиография». С. 523—525) опубликованы две анонимные рецензии Страхова: 1) на книгу П.В. Анненкова «А.С. Пушкин. Материалы для его биографии и оценки произведений» (2-е изд. СПб., 1873; о ее принадлежности Страхову см. личное свидетельство критика в его письме к Л.Н. Толстому от 15 апреля 1873 года: Переписка Л.Н. Толстого с Н.Н. Страховым. СПб., 1914. С. 29); 2) на популярный естественно-исторический сборник «Природа» (Кн. 1. М., 1873). В «Библиографии печатных трудов Н.Н. Страхова», составленной А.Л. Будиловской и Б.Ф. Егоровым (Учен. зап. Тартуск. ун-та. 1966. (Труды по русской и славянской филологии. IX. С. 222)), эти рецензии не учтены.
3 Возможно, речь идет о возбуждении С.-Петербургским цензурным комитетом в феврале 1873 года судебного преследования против «Гражданина» в связи с публикацией в № 5 журнала от 29 января заметки «Киргизские депутаты в С.-Петербурге». 26 мая Достоевский получил приглашение явиться в Окружной суд. Суд состоялся 11 июня 1873 года; Достоевский был приговорен к штрафу в 25 рублей и двухнедельному аресту на военной гауптвахте (см.: «Летопись жизни и творчества Ф.М. Достоевского»).
4 Речь идет о статье Страхова из цикла «Заметки о текущей литературе» (см.: Гражданин. 1873. 16 апр. № 15—16. С. 470—474).
5 Князь В.П. Мещерский (1839—1914) — беллетрист и публицист, издатель (с 1872 года) «газеты-журнала» «Гражданин». Автор мемуаров «Мои воспоминания» (СПб., 1897—1912), в которых, в частности, освещен период работы Достоевского в «Гражданине». Известны 4 письма Достоевского к Мещерскому (1873—1874) и 53 письма и записки Мещерского к Достоевскому (1872—1880).
6 А.Н. Майков (1821—1897) — поэт, близкий друг Достоевского. Известны 40 писем Достоевского к Майкову 1867—1879 годов и 44 письма Майкова к Достоевскому.
7 Б.М. Маркевич (1822—1884) — беллетрист и публицист. Сотрудничал в «Русском вестнике», «Московских ведомостях», «Гражданине». Оставил воспоминания о кончине Достоевского (Московские ведомости. 1881. 1 февр. № 32).
8 Драма А.Ф. Писемского «Ваал» опубликована в апрельской книжке «Русского вестника» за 1873 год.
9 Рецензия Страхова на драму Писемского неизвестна.
10 Речь идет об упомянутой выше рецензии Страхова на сборник «Природа» (см. прим. 2).